拳击小子国语

狄龙 蒋庆龙 陆剑明

好姻缘

碧翠丝·罗曼德 安德烈·杜索里埃 费奥多尔·阿特金 阿丽尔·朵巴丝勒 海盖特费格特

夜惊魂1982

张艾嘉 郑则仕 任达华 艾迪 金燕玲 邝美宝 曾志伟 楼南光

彩云曲粤语

吴少刚 庄静而 刘德华 徐杰 黄造时 雷安娜 汤镇业 艾威 陈庭威 庄文清 林伟健

卒仔抽车

麦德罗 陈观泰 刘玉璞 钱小豪

升官记

朱世慧 万琼 王国光 胡为之

初吻2

苏菲·玛索 朗贝尔·维尔森 克洛德·布拉瑟

不幸的事

未录入

龙头老大

王冠雄 陈观泰

第一滴血

西尔维斯特·史泰龙 理查德·克里纳 布莱恩·丹内利 比尔·麦金尼 杰克·斯塔雷特

神秘的黄玫瑰

马尔加·巴尔布 Szabolcs Cseh 弗洛林·彼耶尔西克

浣花洗剑

岳华 罗烈 刘永 王戎 黃杏秀

时空骑手

弗莱德·沃德 贝琳达·宝儿 彼德·考约特 理查德·马苏尔 崔西·沃特 埃德·劳特尔 L·Q·琼斯

新天龙八部

徐少强 陈玉莲 惠天赐 林珍奇 汤镇业 黄日华 高雄

幽灵山庄

戴良纯 罗烈 楚湘云 顾冠忠 狄龙

少林寺

李连杰 于海 丁岚 于承惠 计春华 王光权 胡坚强 孙建魁 刘怀良 张建文 阎涤华 王珏 杜传扬 崔志强 寻峰 潘汉光 方平 潘清福 蒋洪波

少林与太极

尤国栋 马金谷 李小明 韩鹰 江青燕 何兴南 周明 康凌 唐迪

冲霄楼

郭追 钱小豪 王力 鹿峰 艾飞

冲破黑漩涡

王冠雄 杨惠珊 蒋玉兰 川原 王侠

兽王伏魔

马克·辛格 坦娅·罗伯茨 雷普·汤恩 约翰·阿莫斯 Joshua Milrad 罗德·卢米斯 本·哈默 Ralph Strait 比利·詹 Janet DeMay Christine Kellogg 珍妮特·琼斯 Tony Epper 万娜·邦塔 Kim Tabet

丝路花雨

贺燕云 崔风云 柴怀民 

龙女下凡

施思 林光曾 蓝毓莉 凌波

鬼龙院花子的一生

仲代达矢 夏目雅子 中村晃子 佳那晃子 夏木真理 新藤惠美 内田良平 绵引胜彦 小泽荣太郎 诚直也 仙道敦子 内田稔 平田昭彦 役所广司 丹波哲郎 益冈彻 樱井稔 福本清三 成田三树夫 梅宫辰夫 山本圭 夏八木勋 岩下志麻 樱金造 谷村昌彦

骆驼祥子

张丰毅 斯琴高娃 殷新 颜彼得 李唐 韩焱 高放

马丁·盖尔归来

热拉尔·德帕迪约

靓妹仔

林碧琪 麦德和 温碧霞 梁美琼 苏佩芳 叶璇 徐意 萧玉龙 朱承彩 叶观楫 黄鉴波 潘宏彬

难兄难弟1982

石天 吴耀汉 叶丽仪 钟楚红 劉詩康 王青 石燕子 郑孟霞 冯敬文 林子祥 徐克 泰迪·罗宾 麦嘉 张艾嘉 曾志伟 谭咏麟

陌生的朋友

李羚 张潮 詹靖波 王云霞

阳光下的罪恶

彼得·乌斯蒂诺夫 玛吉·史密斯 科林·布莱克利 黛安娜·里格 丹尼斯·奎利 埃米莉·霍恩 罗迪·麦克道尔 詹姆斯·梅森 尼古拉斯·克莱 简·伯金

长夜绵绵

奥萝尔·克莱芒 克里斯蒂亚娜·科昂迪 简·德克莱尔 皮埃尔·福格特 切基·卡尤 希尔德·凡·米根 Angelo Abazoglou Frank Aendenboom Natalia Akerman Véronique Alain Jacques Bauduin François Beukelaers Nicole Colchat Edith De Barcy Dirk de Batist Luk De Konink Ingrid De Vos Carmela Locantore Chris Lomme C

金鹿

冷眉 施建岚 张国民 雷明

都市里的村庄

赵有亮 黄梅莹 殷亭如 韦国春

转校生

尾美利德 小林聪美 佐藤允 树木希林 宍户锭 入江若叶 志穗美悦子 山中康仁 中川勝彦 井上浩一 岩本宗規 大山大介 柿崎澄子 林優枝 早乙女朋子 加藤春哉 鴨志田和夫 鹤田忍 人見きよし

最佳拍档

许冠杰 麦嘉 张艾嘉 石天 古嘉露 徐克 曹达华 林子祥 黄百鸣

贼性

陈惠敏 王青 高飞

蒲田进行曲

松坂庆子 风间杜夫 平田满 高见知佳 原田大二郎 蟹江敬三 清川虹子 冈本丽 曾根晴美 榎木兵卫 石丸谦二郎 萩原流行 酒井敏也 千叶真一 相马刚三 真田广之 志穗美悦子